服务客户：制造库翡翠艺术工作室
服务时间：2013年
客户背景：

“玉，石之美者。”中国人初识玉器的历史甚至可追溯到一万年前的新石器时代。据专家考证，早在我国周代、两汉时期翡翠玉器就已广泛使用。可以说，识玉、爱玉到崇玉的文化渗透进了中国历史的各个层面中。人们深信，玉是集天地之灵气的灵物，更是人类智慧和精神世界的结晶，而把玩玉器就能够洗涤心灵，净化人性，与万物之灵相通。
    众所周知，玉有软玉和硬玉之分，而硬玉主要就是指翡翠。其实在清代的地理版图上，硬玉翡翠的矿产资源还曾经云南腾越州管辖属于中国所有，但是随着历史的变迁，“翡翠绿白分明透水者佳，色为上品，其各不一，均出勐拱”，当代硬玉翡翠的主产地只有缅甸而已了。
    制造库翡翠艺术工作室以古今结合的理念将中国传统文化和现代工艺相融合，一直致力于玉石雕刻、珠宝设计等工作。作为文化的传承者，我们一直想为大家搭建一个“了解玉、探讨玉、弘扬玉”的平台，因为在我们看来，玉文化传承的不仅是文化、是艺术、是哲学，更是一种修养。“齐心同所愿,含意俱未申。人生寄一世,奄忽若飙尘。”希望在传承和发扬玉文化的道路上，制造库能与你一路同行。

时光冉冉岁月如梭，自二零零八年在北京成立工作室以来，制造库已走过四个春秋。如今的工作 室座落在美丽的边境口岸城市瑞丽，隶属于德宏傣族景颇族自治州，三面与缅甸山水相连，村寨相 望，有着丰富的自然景观和人文景观。

　工作室以翡翠，白玉，水晶为主要雕刻题材，秉持“了解玉、探讨玉、弘扬玉”的创作理念，是 一个以承接高端定制与推广个性化作品为主要目的的玉石雕刻团队。每年向各大玉展提供展品，获 得殊荣不计，逐渐赢得了业内外的高度关注和认可。在北京之初，幼年就有中国绘画功底的寒岩接 触到了更多西方写实雕塑的技巧。他将西方的文化融入禅儒道家思想于方寸之间，潜心磨砺，终于 摸索出现代玉雕审美与传统工艺革新的新思路。

　作为制造库团队的领头人寒岩，当初选址在北京是正确的，京津地区有着相当深厚的翡翠文化底 蕴，懂的人多，对工作室的成长就有利。团队中，他与三弟主攻雕刻设计，二弟管理原料采进与宣 传订单，分工明确，各施其职。由于工作室当时的宣传口号是量身定做，北京有很多爱翡翠的玉友 ，纷纷前来下单。当他们不惜重金买来石料拿到工作室，要求个性化定制时，经常会因为原料的材 质与客户的意向不融合。北京虽然施展空间广博，但远离翡翠原产地，在毛料源头上总不能得心应 手。而真正的玉雕是指在料的基础上通过雕琢来创造出艺术,也就是说，翡翠的加工如果不从毛石 开始解析，就无法从根源上真正触及顽石的灵魂。苦苦思索权衡良久后，寒岩毅然作出了一个重大 的决定，要把工作室搬迁到云南去。

　中国西南边陲瑞丽，是边境翡翠珠宝的最大集散地，更是被划为国家桥头堡战略地之一的城市。 瑞丽风景秀美，生态环境好，生活节奏慢，非常适合琢玉者静心潜修。工作室千里迢迢迁址瑞丽后 ，不仅有丰富的原料资源可供创作，也能从当地的小乘佛教中吸取异域文化，更是招募了大量的雕 刻精英，为这个团队增加了新鲜的血液。

　中国的圣人老子曾以道解释宇宙间万物的演变，“道生一，一生二，二生三，三生万物”，认为 道为自然规律，存在于万物之中，道法自然。寒岩深受启发，并将这种领悟倾注于玉石雕琢中，翡 翠为日月之精华，所以没有差料子，只有糟糕的雕工，没有哪一块料石不是天地之灵，只是缺少发 现的眼睛。

　每天都可以接触到种好色彩丰富的毛石，对刚刚进驻瑞丽的工作室来说无疑是一种新的历练。兴 奋过后，大家的头脑逐渐冷静下来，在翡翠资源日益高涨的今天，有很多人把目光投向了俏色作品 。俏色作品在能将原料最大利益化的同时，对雕刻师的解析能力也是一种极限考验。翡翠是一种不 可再生的珍稀资源，一旦做成成品就无法复原，所以有时候审料往往比雕琢更艰辛，这样一来，设 计一件作品往往比雕刻的时间要长很多。能不能在作品中注入新的元素，即是工作室能够立足瑞丽 的关键所在。

　一件春带彩的料子，如果做传统的福禄寿题材未必能脱颖而出，因为在瑞丽有大量出类拔萃的高 手隐隐于市。尘世是喧嚣纷杂的，你会随之瞬息万变还是以不动应万变？寒岩突然想到变色龙的隐 忍，他将变色龙头尾细微变化的瞬间通过翡翠的多彩性展现出来。在这件作品中，变色龙面对天敌 与猎物时，以迎合为融合，屏息隐忍，以静制动，一切尽收囊中。

　这件俏色变色龙作品，荣获了二零零一年第五届神工奖，既奠定了制造库迁址瑞丽后的基础，也 为工作室以后创作宗旨指明了方向。同年，即有更多的商家与同行携手制造库，为团队添砖加瓦。

　在瑞丽的一个朋友，赌了块料子做观音，在拨口那里能看到的地方非常纯净，当料石一剖两开时 ，朋友傻眼了。里面变种了，变成了雾朦朦一片，中间还有杂色。爱好赌石的心态是很复杂的，三 言两语赘于描述，在瑞丽不禁烟花爆竹，但凡有开涨料子的人必定买鞭炮庆祝一番。那朋友原本是 带着炮仗来的，一看切成这样，气得丢下料子就拂袖而去。

　雕刻行业的师傅们大多惜玉爱玉尽可能地去保全玉料，顺料解析。单纯的成品加工，料大于工， 充其量算得上匠人，能做到工大于料，去瑕存精，将雕刻升华，就是一个了不起的制造者。如何依 势自然，化腐朽为神奇？寒岩拿着朋友放下的料子琢磨了近半月，终于豁然开朗。

　两三月后，寒岩打电话请朋友过来喝茶，品茗过程中，寒岩拿出件作品让朋友欣赏。斑驳清幽的 古桥云山雾绕，一老僧仙风道骨，手持禅杖，行走于桥间，身后的白鹤单足站立，低头抚爪，似踟 蹰似思忖。成品绝美处矇眬有致，有色花，似为点墨，有黄雾，却晕染得当。整体效果给人的感觉 是构思精巧，空灵有致。

　朋友看了直说好，寒岩狡黠地笑：“真不认识自己家的东西了？”朋友才恍然大悟，又仔细瞅那 物件，才发现原来料石中不纯净的部分刚好设计成仙境中的云雾，而杂色则被雕琢成桥边丛生的砾 石，仙鹤的嘴角，翅羽全都用色花点缀，这么一来雕刻主题与玉料结合做到了遮脏去绺扬长避短， 作品浑然若天成。

　艺术的最高表现形式是自然，大自然赋于了翡翠绚烂多姿的色彩，去瑕显瑜，因材施教，不仅对 寒岩的一种挑战，也是一种激发。曾经有两个朋友直接抱着石头到工作室里切割，切成片料后，朋 友甲说我要做个骑象罗汉，朋友乙跟着嚷嚷说，我也要做个骑象罗汉。两块不同的料石，品质色泽 各不相同，要在雷同里表达出新意，可是考验雕刻师功底。

　中秋即至，朋友们高朋满座，等着新媳妇见公婆。朋友甲的迦里迦尊者，冰料中略带紫，淡淡的 紫融化在粒粒细碎的雪花棉中，象牙弯弯绕绕，阿罗汉神态悠悠，似乎从遥远的佛国向众人走来， 带着亘古的风尘霜沙，也带来佛陀全知全能的无上智慧。朋友乙的迦理迦尊者为俏色，成品大量保 留了原皮，依色巧琢，疏密有致。迦理迦尊者神态平和怡然，象头上的圣灯如莲，腾溢出祥云缭绕 ，仿佛黑暗中的一缕曙光，普照众生。两件作品题材类似却各有亮点，意境悠远，让人回味。

　寒岩感悟：“从事玉雕对我本身而言是件快乐的事，在快乐当中去求知是幸福的。”他鼓励制造 库的团队成员百花齐放，最大值发挥自己的个人优势，积极为每位有潜力的玉雕师提供最佳的成长 空间。新进团队的一个小伙子晓峰，山水雕刻上基础不够，唯独鸟类上似有灵性，做出来的鸟儿翅 羽鲜艳，喜鸣善睐活灵活现，非常出彩。在团队交流学习中，他从家里带来一只鹦鹉，自我介绍， 原来这只鹦鹉他养了几年，天天耳闻目睹，与之玩耍嬉戏，鹦鹉的神态举动早已刻画在心，难怪胸 有成竹了。

　寒岩在艺术的海洋中从不吝啬自己的个人得失，而是毫无保留地把经验与心得传授给团队中的每 一位学徒，他指导这些造梦者学习研磨前人的足迹，另辟蹊径不死搬教材，要求学员大胆进行造型 突破和色彩运用，并亲自带领团队在业余时间去郊外垂钓，从生活中寻找并提炼雕刻素材。

　在人类文明高度发达的背景下，治玉工具日益先进，工艺就成为了翡翠赏析与价值评估中最为关 键的部分。要想创作有文化气息和深远意境的玉雕作品，艺的凸显尤为重要，如何将中国绘画的灵 韵融入西方雕塑的写实中去？如何将技术与艺术糅合进作品，让翡翠走向国际化？这不仅仅是寒岩 先生的忧虑，也是更多当代翡翠大师们的梦想。

　一路走来，制造库已经在首饰类翡翠成品中独树一帜，精琢于技，而突破于智，力求每一件作品 都能触动观者的心灵。２０１３，我们的设计师将继续为您打造最体现我们工作室特色也彰显您个 性的作品，在传承和发扬玉文化的道路上，制造库与您一路同行！

地址:云南省瑞丽市勐卯路22-16
电话:13887860853
网址 www.zhizaoku.com
邮箱：659777963@qq.com
邮编 678600                                                                                     

委托项目：
云南企业VI视觉设计   企业形象整合设计  翡翠玉品牌VI设计 钻石品牌VI设计 珠宝品牌VI设计 翡翠玉VI设计 玉品牌VI设计品牌形象整合设计   昆明VI设计  曲靖VI设计   玉溪VI设计  保山VI设计   昭通VI设计 丽江VI设计  普洱VI设计   临沧VI设计 

VI专业设计热线：0731-88917608 13117411098